Cao vây nhỏ sống thì rỗng đường cày
Direct English translation
A high frame and small hocks, if alive, leave the plowed furrow broad.
Giải thích tiếng Việt
Câu này dùng để nhận xét kinh nghiệm chọn trâu cày: con có vóc dáng thích hợp thì kéo khỏe, làm việc hiệu quả, cho luống cày thẳng và rộng. Thường dùng để đúc kết kinh nghiệm quan sát ngoại hình để đoán sức làm việc.
English explanation
This proverb expresses folk experience in choosing a plow buffalo: an animal with the right build will pull strongly and produce straight, wide furrows. It is used to sum up practical knowledge about judging working ability from physical features.